Al-Infitar - Terbelah
19 Ayat
Makkiyyah
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ

idzaa alssamaau infatharath

Apabila langit terbelah,

0%

وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ

wa-idzaa alkawaakibu intatsarath

dan apabila bintang-bintang jatuh berserakan,

0%

وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ

wa-idzaa albihaaru fujjirath

dan apabila lautan dijadikan meluap,

0%

وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ

wa-idzaa alqubuuru bu'tsirath

dan apabila kuburan-kuburan dibongkar,

0%

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ

'alimat nafsun maa qaddamat wa-akhkharath

(maka) setiap jiwa akan mengetahui apa yang telah dikerjakan dan yang dilalaikan(nya).

0%

يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ

yaa ayyuhaa al-insaanu maa gharraka birabbika alkariimi

Wahai manusia! Apakah yang telah memperdayakan kamu (berbuat durhaka) terhadap Tuhanmu Yang Mahamulia,

0%

الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ

alladzii khalaqaka fasawwaaka fa'adalaka

yang telah menciptakanmu lalu menyempurnakan kejadianmu dan menjadikan (susunan tubuh)mu seimbang,

0%

فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ

fii ayyi shuuratin maa syaa-a rakkabaka

dalam bentuk apa saja yang dikehendaki, Dia menyusun tubuhmu.

0%

كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ

kallaa bal tukadzdzibuuna bialddiini

Sekali-kali jangan begitu! Bahkan kamu mendustakan hari pembalasan.

0%

وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ

wa-inna 'alaykum lahaafizhiina

Dan sesungguhnya bagi kamu ada (malaikat-malaikat) yang mengawasi (pekerjaanmu),

0%